“事业生光辉”的出处是哪里
“事业生光辉”这句听起来真是金光闪闪,像极了现在我们追求事业有成的目标。说到这句的出处,原来是宋代王柏的《高风行怀本斋》啊!这位王柏真有才华,写的一首诗把人生的选择和处世的智慧融进去了,真是让人读完拍案叫绝。咱们来看看,这首诗到底说了啥?
“人皆喜君出,我独喜君归。”这开头两句真是让人眼前一亮。一般人都喜欢朋友事业蒸蒸日上,但王柏却说“独喜君归”,这不矛盾吗?不急,往下看。原来他接着说:“君出岂不媺,事业生光辉。”意思是朋友出去工作确实很好,事业能红红火火,谁能不爱呢。
但接下来的句子:“君归亦不恶,风味高一时。”这才是点睛之笔。回家养生,悠哉悠哉,品着生活的美味,感觉也挺美妙的。这两句让人明白,事业和生活其实可以各有各的精彩。
再看看后面几句:“人才有消长,世运有盛衰。公论不可泯,隐显观妍媸。隐者未必是,显者岂皆非。”这就更深入了。人有顺境也有逆境,世道也会有好时和坏时。光靠世人的看法来判断人显隐是不够的,每个人都有独特的价值和境界。
“遁世媿无闷,贫贱不可移。”这两句更是王柏的人生态度写照。选择归隐并不会觉得无聊,品着清贫也不觉得委屈,这种超然物外的境界,真是让现代人羡慕不已。
这首诗通过“君出”和“君归”两种人生选择的对比,展现了王柏对人生的深邃思考。无论选择在外闯事业还是归隐田园,都是人生的精彩。现代人追求“事业生光辉”,但也要懂得享受生活的点滴,找到属于自己的生活方式,这或许才是真正的“高风”吧。
所以,想搞明白“事业生光辉”的真谛,别光盯着“事业”两字,还是得多活得开心才行呀!对不对呢?这或许就是王柏给我们留下的启示。

“事业生光辉”出自宋代王柏的《高风行怀本斋》。
“事业生光辉”全诗
《高风行怀本斋》
宋代 王柏
人皆喜君出,我独喜君归。
君出岂不媺,事业生光辉。
君归亦不恶,风味高一时。
人才有消长,世运有盛衰。
公论不可泯,隐显观妍媸。
隐者未必是,显者岂皆非。
遁世媿无闷,贫贱不可移。
得时必行志,斯世相网维。
无闷是在我,行志未可期。
一处特易易,一出真难持。
利欲政滔天,四海皆疮痍。
世俗所荣者,君子方鄙之。
君开青云步,要津夫何疑。
手挥体国略,口讷阿世词。
长揖群玉府,拔足逃阱机。
黄鹄已高举,翁盎喧醯鸡。
苕霅有清泚,一洗京尘缁。
故旧述间阔,松楸慰时思。
兰茁濯庭下,菊蕊黄东篱。
酒熟蟹螯健,橙香鲈脍肥。
至哉天下乐,何须卿相为。
解我橐中书,极深更研几。
圣门八字开,广大涵精微。
或参华山席,先天探包羲。
或巾高阳车,同载膝上儿。
苟足今世具,小需时运宜。
天意欲平治,当今非吾谁。
《高风行怀本斋》王柏 翻译、赏析和诗意
人们都喜欢你出来,我只是很高兴你回家。
你出来难道不媺,事业生命光辉。
你回家也不错,风味高一时。
人才有消长,世道有盛衰。
舆论不可泯灭,隐显观妍媸。
隐居的人,不一定是,显贵的人难道都不是。
避世惭愧没有闷,贫贱不能移。
得到时一定要去志,这个社会相网维。
没有闷是在我,行志不可期。
一处特别容易,一出真难以控制。
利想政治滔天,四海之内皆创伤。
世俗所荣耀的人,君子正鄙的。
你开青云步,要道为什么怀疑。
挥手治国策略,口讷阿世词。
作揖群玉府,拔足逃避陷阱机。
天鹅已高举,翁盎喧醯鸡。
苕霅有清看,一洗黑京尘。
朋友述之间宽,松楸安慰时思考。
兰成长在庭下,菊蕊黄东篱。
酒熟蟹健,橙香鲈鱼脍肥。
到天下音乐吗,有什么需要你帮助。
解我口袋中,极深重新研究几乎。
圣门八字开,广大涵精微。
或参与华山席,先天掏包羲。
或头巾高阳车,同年膝上儿。
如果值得现代工具,小需时运应该。
天想治理好,现在不是我是谁。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考



